Pierre Alain Lemaître a publié, en 2018, un ouvrage intitulé « Contes et récits imaginaires de Bretagne intérieure » dans lequel il décrit les particularités culturelles des paysans pauvres du centre de la Bretagne dont il est issu, en se référant aux histoires que lui racontait ma grand-mère, lorsqu’il était enfant. Plus récemment, il a enregistré un double C.D. audio, sous le titre « Dix contes de ma grand-mère bretonne », dans lequel il conte quelques-unes des histoires évoquées dans le livre précédant.


Il a publié, mi 2020, un livre intitulé « Rencontrer les Autres… cultures autour du monde ». Il y inventorie les impressions que lui ont faites les gens qu’il a rencontrés, en conduisant des actions de développement économique et social dans plus de 30 pays d’Europe, Amérique, Afrique et Asie. Les croyances, modes de raisonnement et réactions qu’il a constatés, différents de ceux auxquels il était accoutumé, l’ont souvent surpris et lui ont toujours parus très intéressants à connaître et expliquer.

 

  Enfin, Pierre Alain Lemaître vient de publier « Dépasser les antagonismes interculturels Un défi vital pour le monde ». Il y reprend, au début, les caractéristiques culturelles des divers peuples, en montrant que nos façons de penser et de nous comporter se cristallisent… et finissent par opposer les gens et les nations. Mais il souligne aussi que les cultures ont toujours reflété l’adaptation au contexte et ont donc évolué, quand celui-ci se transformait. Il explore alors les aspects auxquels les hommes auront à s’adapter, à l’avenir. Il relève que nous sommes actuellement tous confrontés, ensemble, aux mêmes menaces, qui sont susceptibles de mettre en péril notre survie… Il montre ensuite que ces défis sont d’une telle complexité qu’ils ne sont surmontables que si les hommes unissent leurs efforts. Ce qui suppose qu’ils admettent d’adopter des pratiques coopératives, plus qu’antagonistes et qu’ils réussissent, pour cela, à dépasser leurs antagonismes culturels…

Our cultures have opposed us. It becomes vital that they reconcile.

For two years, Pierre Alain Lemaître has been engaged in a reflection on the cultural particularities of our time.

He began by publishing, in 2018, at L’Harmattan Editions, Paris, a book entitled « Imaginary tales and stories of interior Brittany » in which he describes, referring to what his grandmother told him when he was a child, the peculiarities of the culture of the poor peasants, at the end of the nineteen century, in central Brittany, from which he comes. He recently published a double audio CD in which he recorded « Ten tales of my Breton grandmother », which were quoted and commented on in the previous work.

Pierre Alain Lemaître continued his reflection on the basis of the surprising reactions he observed and which often surprised him in the thirty countries of Europe, America, Africa and Asia in which he has carried out economic and social projects, during his life. He has just published, with Cleyriane Editions, Bourg-enBresse, France, a book entitled “Meeting the Others… cultures around the world”, in which he describes the beliefs, the modes of reasoning and the uses he observed, different from those to which he was accustomed, which he always felt interesting to know and explain… and the impressions he got from them.


Pierre Alain Lemaître is taking a new step forward in a book called « Dépasser mes antagonismes interculturels Un défi vital pour le monde » (Overcoming intercultural antagonisms A vital challenge for the world) published by L’Harmattan Editions. At the beginning, he describes up the cultural characteristics of the various peoples, showing that our ways of thinking and behaving crystallize… and end up opposing people and nations. But he underlines also that, at the same time, cultures have always reflected adaptation to the context… and therefore have evolved, when it was transformed. Pierre Alain Lemaître tries then to identify the aspects to which our cultures will have to adapt in the future. He notes that today we are increasingly confronted with challenges which threaten all humans simultaneously… and are likely to endanger the survival of humanity… He shows that these challenges are of such complexity that they are only surmountable if men unite their efforts. Which assumes that peoples come to an understanding and, therefore, overcome their cultural antagonisms…